
Guide du distributeur
Tout devis d'une usine chinoise porte trois lettres à côté du prix. Pour la plupart de nos distributeurs, ce sont FOB ; certains demandent CIF. Le choix ressemble à un détail, mais il détermine qui réserve le navire, qui choisit l'agent à votre port et qui peut recevoir une facture inattendue à l'arrivée du conteneur.
Nous cotons les deux. Et nous disons toujours la même chose aux nouveaux distributeurs : si vous avez un transitaire de confiance, achetez en FOB et laissez-le s'occuper du trajet maritime. Ce guide explique pourquoi, et comment garder la maîtrise des frais à votre propre port.
Ce que comprennent le FOB et le CIF
- FOB Shanghai ou Ningbo. Nous fabriquons les chariots, les livrons au port, les dédouanons à l'export et payons les frais portuaires en Chine. Votre transitaire réserve le navire. Vous payez le fret maritime, l'assurance et tout ce qui se passe à destination.
- CIF votre port. Nous réservons aussi le navire, payons le fret maritime et souscrivons l'assurance de la marchandise jusqu'à votre port. Vous payez tout à partir de l'arrivée du navire : frais portuaires, dédouanement, droits de douane et livraison.
Deux points sont souvent oubliés. D'abord, le risque vous est transféré au même moment dans les deux cas : lorsque la marchandise est chargée sur le navire en Chine. CIF ne signifie pas que l'usine supporte le risque pendant la traversée ; cela signifie que l'usine a payé le fret et une assurance à votre profit. Ensuite, l'assurance exigée par le CIF est la couverture minimale. Si vous voulez une couverture tous risques pour un conteneur de chariots, dites-le ou souscrivez-la vous-même.

D'où viennent les factures surprises
En CIF, l'usine choisit le transitaire, et c'est le correspondant de ce transitaire à votre port qui vous libère le conteneur. Vous n'avez de contrat avec aucun des deux. Le fret a été payé en Chine ; le seul endroit où l'agent à destination peut gagner sa marge, ce sont les frais locaux, et vous ne pouvez pas retirer le conteneur tant qu'ils ne sont pas payés.
La plupart des agents facturent correctement. Mais c'est dans cette situation qu'un importateur reçoit un prix CIF bas, puis une liste de frais de manutention, de documentation et de libération dont personne n'avait parlé. À ce moment-là, le conteneur est à quai et la franchise court.
Avec votre propre transitaire, la situation s'inverse. Il travaille pour vous, il a chiffré les frais locaux avant que la marchandise ne quitte la Chine, et il veut aussi votre prochaine expédition.
Pourquoi nous recommandons votre propre transitaire
- Vous voyez le coût complet avant de commander. Un seul devis couvre le fret, les frais à destination, le dédouanement et la livraison à votre porte.
- Une seule société est responsable du port à l'entrepôt. Le même transitaire réserve le navire, dédouane et envoie le camion.
- Ils connaissent votre douane. Codes tarifaires, licences d'importation et taxes locales sont leur quotidien. Notre guide des codes SH pour transpalettes, gerbeurs et pièces détachées couvre la partie sur laquelle nous pouvons aider.
- Ils peuvent grouper les expéditions. Un distributeur qui importe déjà de Chine peut souvent ajouter quelques chariots à un conteneur qui arrive de toute façon.
Presque tous nos distributeurs réguliers procèdent ainsi. Ils nous envoient les coordonnées du transitaire, le bureau du transitaire à Shanghai ou Ningbo nous appelle pour la date de chargement, et le distributeur n'entend plus parler de rien jusqu'à l'arrivée du connaissement.

Comment garder la maîtrise des frais à destination
- Demandez les frais locaux par écrit avant de réserver. Un taux de fret seul ne dit pas grand-chose. Demandez à votre transitaire chaque frais à destination, nommément et dans votre devise.
- Demandez combien de jours de franchise vous avez. La franchise est la durée pendant laquelle le conteneur peut rester au port, puis chez vous, avant que les frais journaliers ne commencent. Demandez aussi le tarif journalier au-delà.
- Préparez les documents avant l'arrivée du navire. Nous envoyons la facture commerciale, la liste de colisage et le connaissement dès que le navire a appareillé. Remettez-les aussitôt à votre commissionnaire en douane ; un conteneur qui attend des papiers est un conteneur en surestaries.
- Réglez le solde à temps pour la libération. Nos conditions sont 30% à la commande et 70% lorsque la marchandise est terminée, afin que le connaissement puisse être libéré sans retard.
- Prévenez le transitaire pour les batteries lithium. Les chariots à batterie lithium voyagent comme marchandises dangereuses. La réservation prend plus de temps et le fret est un peu plus élevé, et le transitaire doit le savoir avant de coter. Voir l'expédition des transpalettes lithium.

Quand le CIF a du sens
- Votre première importation. Si vous n'avez jamais travaillé avec un transitaire, un prix CIF amène la marchandise à votre port pendant que vous trouvez un commissionnaire en douane. Demandez-nous le nom de l'agent à votre port avant le départ du navire, et demandez à cet agent ses frais locaux.
- Une comparaison rapide. Demandez-nous FOB et CIF sur le même devis. La différence correspond à ce que nous paierions pour le fret, et vous pouvez la mettre en regard du tarif de votre transitaire.
- Appels d'offres et lettres de crédit qui imposent le CIF dans leurs conditions.
Ce qu'il faut comparer
Ne comparez pas un prix FOB avec un prix CIF. Comparez le coût des chariots rendus dans votre entrepôt : le prix, le fret, l'assurance, les frais à votre port, le dédouanement, les droits et le dernier trajet en camion. Une offre CIF moins chère au port peut être la plus chère à la porte.
Pour les délais de transit et les ports, voir l'expédition de transpalettes électriques de Chine vers l'Europe et l'importation de matériel d'entrepôt depuis la Chine. Quand vous êtes prêt, envoyez-nous les modèles, les quantités et votre port, et nous coterons FOB et CIF côte à côte.
