
Guia de compra
Coloque duas empilhadeiras patoladas de 1.5 tonelada com operador a pé lado a lado, e as fichas técnicas podem parecer quase idênticas: mesma capacidade, mesma elevação de 3.0 m, mesmos motores, mesmo raio de giro. Mesmo assim, uma tem o braço do timão na lateral da máquina e a outra no centro. Os operadores percebem a diferença em um minuto, e muitos clientes têm uma preferência clara.
Este guia explica o que a posição do timão muda, o que ela não muda e qual configuração faz mais sentido no estoque de um distribuidor. Usamos como exemplo duas das nossas empilhadeiras patoladas, porque os dados delas são quase iguais: a CL1530JB com timão lateral e a CDD15J-M com timão central.
O que continua igual
| Especificação | CL1530JB (lateral) | CDD15J-M (central) |
|---|---|---|
| Capacidade nominal | 1500 kg | 1500 kg |
| Altura de elevação | 3000 mm | 3000 mm |
| Motor de tração / motor de elevação | 0.75 kW / 2.2 kW | 0.75 kW / 2.2 kW |
| Bateria | 2 × 12 V / 100 Ah | 2 × 12 V / 100 Ah |
| Velocidade de deslocamento, com / sem carga | 4.0 / 4.2 km/h | 4.0 / 4.2 km/h |
| Raio de giro | 1405 mm | 1405 mm |
| Largura de corredor, palete 1000 × 1200 atravessado nos garfos | 2245 mm | 2245 mm |
| Comprimento / largura total | 1740 / 795 mm | 1770 / 800 mm |
| Peso operacional com bateria | 500 kg | 500 kg |
Capacidade, elevação, motores, bateria, raio de giro e largura de corredor são os mesmos. A posição do timão tem a ver com a forma como o operador conduz a máquina, não com o que a máquina consegue fazer.
Timão lateral
Na configuração com timão lateral, o braço do timão e a tração ficam deslocados para um lado da traseira da máquina.
- Visão ao lado da torre. O operador caminha um pouco deslocado para um lado da máquina, em vez de ficar logo atrás da torre, e consegue olhar ao longo dos garfos até o palete. Isso ajuda ao entrar no palete e ao depositar uma carga.
- Traseira compacta. A configuração lateral mantém curta a parte de tração e pequeno o raio de giro, o que combina com corredores estreitos e depósitos pequenos.
- Fabricado em maior número. É a configuração mais comum nas empilhadeiras patoladas fabricadas na China. Nossa família CL15JB é a empilhadeira patolada que mais produzimos, e também a fabricamos para outras empresas com a marca delas. Volumes grandes significam um preço menor e peças de reposição fáceis de encontrar.
Timão central
- Logo atrás da máquina. O operador caminha diretamente atrás da máquina, alinhado com os garfos, e olha para a frente através da grade da torre. Na CDD15J-M, uma grade de tela mantém a visão livre.
- Uma posição conhecida. Muitas empilhadeiras patoladas de fabricação europeia usam timão central. Os operadores que vêm dessas máquinas se sentem em casa logo de início.
- Um preço mais alto. Os modelos com timão central são fabricados em séries menores e, por isso, custam mais com a mesma capacidade e a mesma elevação.
Nossa CDD15J-M tem ainda uma torre de perfis de aço em C e em H, uma válvula de segurança que impede a descida da torre se uma mangueira estourar, uma parada de emergência no chassi e tampas separadas que facilitam a manutenção. Esses itens não fazem parte da configuração do timão, mas vale conhecê-los ao comparar as duas máquinas.

Qual escolher
- Para o estoque de um distribuidor: timão lateral. Preço menor, giro mais rápido e peças em comum com um grande número de máquinas já em operação. A maioria dos clientes que compram por preço e confiabilidade nunca pede timão central.
- Quando o cliente está substituindo máquinas europeias: ofereça a versão com timão central. Os operadores mantêm a posição de condução que conhecem, o que facilita vender a troca.
- Na dúvida, deixe o operador decidir. Dez minutos dirigindo cada máquina em um corredor real com um palete real dizem mais do que qualquer ficha técnica.

Outras escolhas que importam mais
Para a maioria dos clientes, a posição do timão é uma questão de hábito. Outras três escolhas mudam o que a máquina consegue fazer:
- Altura de elevação e tipo de torre. Verifique a altura das longarinas e a altura da torre recolhida em relação às estantes e portas do cliente. Nosso guia para escolher uma empilhadeira patolada elétrica explica o passo a passo.
- Elevação proporcional. Em estantes de 2.5 m ou mais, o controle suave da velocidade de elevação faz mais diferença para o operador do que a posição do timão. Veja elevação proporcional em empilhadeiras patoladas elétricas.
- Operador a pé ou com plataforma. Em percursos mais longos, uma plataforma poupa o operador de caminhar. Veja quando uma empilhadeira patolada com plataforma compensa.
Distribuidores que queiram as duas configurações na linha podem nos pedir uma cotação lado a lado da CL1530JB e da CDD15J-M, ou começar pelo nosso programa de distribuidores.
